SBS Biz

■ 톡톡! CNBC

옆집의 고지서를 보면서 내가 얼마나 많은 전기를 사용하는지 바로 알 수 있죠. 비교하면서 나의 전기사용을 줄일 수 있는 것입니다.

[It's not peer pressure. It's peer proof. (남이 하니 다 따라하는 행동이 아니라 이웃끼리 검증한 행동이다.)]

• peer pressure = 심리적 압박, 동료로부터 받는 압력

사람의 행동을 유발하는 방법 중 하나인데요. 저들이 하니 나도 해야하나? 라는 의미로 많이 사용되고 있습니다. 주로 부정적인 영향을 미치는 것을 가르킵니다.

[CNBC 영어자막]

It comes down to basic behavioral evolution psychology.

We are essentially herd animals.

We do what other people are doing.

It's not peer pressure. it's peer proof. This was me in 2010.

I was the highest user in my neighborhood.

I was the energy hog of the neighborhood.

I was the highest user and that really bothered me. This was just a year later.

It shows that I am the lowest user and that's me here on the grey line.

This is my energy efficient neighbors.

This is all of my neighbors.

And that's power in my hands that I can see.

(자세한 내용은 동영상을 시청하시기 바랍니다)